[Tiếng Pháp] “ Quartier estival ”

[tutukuckoo]

Chào các bạn mình đến từ CFE câu lạc bộ tiếng Pháp trường đại học Ngoại Thương Hà Nội. Tham gia với diễn đàn của các bạn mình muốn gửi tới các bạn một vài thông tin về chương trình sinhh hoạt sắp tới của CLB mình, rất mong được sự ủng hộ của các bạn:
“ QUARTIER ESTIVAL ”
ĐIỂM HẸN KHÓ LÒNG BỎ QUA
Các bạn thân mến!
Đến hẹn lại lên, chỉ còn gần một tháng nữa, chương trình thường niên của CFE sẽ một lần nữa ra mắt các bạn.

2009 - CFE tròn 1 tuổi với Symphonie d’amour nơi mà các bạn bị lôi cuốn bởi những giai điệu tình yêu say đắm, những điệu nhảy ngất ngây, cùng những ly rượu vang chát mang đậm phong cách Pháp – sang trọng, ấm cúng và lịch thiệp.

Còn năm nay, khi đã bước sang tuổi thứ hai, đã trưởng thành hơn rất nhiều về cả số lượng và chất lượng… thì chắc chắn rằng chương trình thường niên “Quartier Estival” năm thứ 2 cũng sẽ “ trưởng thành ” như thế bởi nó chứa đựng sự nhiệt huyết, sáng tạo và tình yêu của hơn 40 trái tim CFEeurs.

Đến với Quartier Estival, các bạn sẽ thực sự đến với mùa hè của nước Pháp, nó hoàn toàn không giống với cái nắng 30oC hay những cơn mưa bất chợt của Hà Nội. Vậy chúng tôi có thể mang những cơn gió nhẹ từ sông Seine, sự sôi động trong những đêm trắng của Paris trong ngày 21 tháng 6….tới cho các bạn ??? Và đến với Quartier Estival, liệu có phải là chỉ đến với sự mát mẻ, sảng khoái, dể chịu hay còn gì nữa??? Câu trả lời sẽ có vào ngày 23 tháng 5 năm 2010. Hãy đến để khám phá “ bí mật ẩn bên trong”

Cũng nhân dịp này, CFE muốn chia sẻ những cảm xúc khi bước sang tuổi mới với bao kỉ niệm gắn bó với các bạn trong 2 năm qua, CFE muốn làm điều gì đó chúng ta ngày càng để xích lại gần nhau hơn...Rất mong sự ủng hộ hơn nữa của tất cả các bạn.

“ PARLER - PRATIQUER – PARTAGER ”
Như vậy là còn 25 ngày nữa, 25 ngày tất cả các CFEeurs ăn cùng “ Quartier Estival”, ngủ cùng “Quartier Estival”. Và các bạn hãy đón chờ cùng chúng tôi nhé.

Chúc các bạn một ngày mới với nhiều niềm vui chờ đợi .^^

[tutukuckoo]

« Sức hấp dẫn không thể chối từ »
Các bạn thân mến!
Mùa hè là mùa của…..
Màu vàng chói chang
Tiếng ve sầu náo nức
Của những đêm hội hè say mê hay la nuit blanche nơi nước Pháp xa xôi
…..
Một mùa hè như vậy với đủ cung bậc của mà sắc, của âm thanh, của hương vị và của tình yêu là điều mà chúng tôi – CFE muốn mang lại cho các bạn – những vị khách tại Nhạc Hội Quartier Estival – Khu phố mùa hè – một hình ảnh thu nhỏ của Paris tráng lệ
Không cần phải tưởng tượng : bạn sẽ được đi trên những con phố của kinh đô hoa lệ, hòa mình vào tiếng đàn phóng khoáng của nghệ sĩ ghita, đung đưa theo tiếng nhạc du dương từ chiếc Accordéon của các nghệ sỹ đường phố trong ngày hội âm nhạc. Đi thêm một chút nữa và hãy cầm lấy váy của mình nào, dậm chân theo điệu nhảy Cancan cùng các vũ công xinh đẹp nhà hát Moulin Rouge – Cối xay gió đỏ . Và còn nhiều điểu bất ngờ nữa đang chờ đón ….
Nhắc đến những con phố, không thể không nhắc đến những gian hàng nhỏ nhắn, nhắc đến tháp Eiffel rực sáng giữa đại lộ, và bóng những ngôi nhà đổ lên nền trời đen thẳm….
Có thể khó tái hiện hoàn hảo thủ đô ánh sáng trong đêm hè náo nhiệt, nhưng với Quartier Estival – khu phố mùa hè, chắc chắn các bạn sẽ được sống, được trải nghiệm một đêm trắng trong một con phố đích thực tại Paris – nơi luôn tồn tại như một góc tâm hồn của chúng tôi. Và chúng tôi muốn chia sẻ điều đó với bạn.
Hơn nữa, “Quartier Estival” cũng là một chương trình chào mừng CFE tròn 2 tuổi. Đây là dịp để chúng tôi được bày tỏ sự cảm ơn đối với các bạn – những người đã luôn nhiệt tình giúp đỡ CFE trong suốt 2 năm vừa qua, và sẽ sát cánh cùng chúng tôi trong chặng đường tới. Quartier Estival cũng là một trong những hoạt động hướng tới lễ kỷ niệm 50 năm ngày thành lập trường Đại học Ngoại Thương.
Hãy cùng chúng tôi sống một đêm nồng nhiệt tại Quartier Estival !
Hãy đến để tự mình khám phá và cảm nhận mùa hè nước Pháp cùng CFE vào hồi 19h ngày 23.5.2010 tại Nhà Tập Trường Đại Học Ngoại Thương.
P/S:Các bạn nữ hãy diện những bộ váy đẹp nhất, các bạn nam hãy khoác lên những bộ cánh bảnh bao nhất để đến cùng chúng tôi làm nên một đêm nhạc hội tuyệt vời.
Thời gian bán vé: từ 8h00 – 18h00 các ngày từ 19.5 đến 21.5 tại sảnh nhà B
Giá vé: 10.000 VND
Hotline: 01687196042
Hẹn gặp lại tất cả các bạn tại Khu phố mùa hè – QUARTIER ESTIVAL để cùng đến với ngày hè sôi động mang đậm phong cách Pháp.
Hãy đến với chúng tôi để cùng trải nghiệm!!!