PDA

View Full Version : [Hệ tiếng Nga]C новым годом !!!


Chie
01-01-2010, 01:03 PM
[Only registered and activated users can see links]


Năm Mới là một trong những lễ hội chính nhất, yêu mến nhất và được mong đợi nhất ở nhiều dân tộc. Có thể nói rằng đó là ngày hội duy nhất được kỷ niệm ở khắp mọi nơi, không lệ thuộc vào bất kỳ yếu tố nào như địa lý, tín ngưỡng và chính trị, và thậm chí cả khủng hoảng kinh tế cũng không làm giảm niềm vui đón Năm Mới trong mọi người.

[Only registered and activated users can see links]

Tại xứ Nga, trước thế kỷ XV Năm Mới bắt đầu vào ngày 1 tháng Ba theo công lịch Julius, còn từ sau thế kỷ XV thì Năm Mới là 1 tháng Chín.

[Only registered and activated users can see links]

Từ 1700, theo Sắc chỉ của Nhà cải cách vĩ đại — Sa hoàng Piotr Đệ nhất -, lễ hội Năm Mới được kỷ niệm ở Nga cũng như ở các nước châu Âu khác, vào 1 tháng Giêng.

Đối với người Nga, Năm Mới là một trong những ngày hội được yêu quí nhất, với truyền thống tiến hành kỷ niệm trong sự quây quần của những người thân thiết, với nến hồng trên bàn tiệc và những bông tuyết trắng ngần ngoài cửa sổ, với hình nhân Ông già Tuyết và Nàng Bạch Tuyết cùng nhiều quà tặng dưới gốc thông xanh.

[Only registered and activated users can see links]


Ở Nga mọi người đều yêu thích ngày hội này, và vẫn nhớ rằng, xưa kia giao thừa Năm Mới được kỷ niệm theo lịch Julius vào đêm 13 sang ngày 14 tháng Giêng. Thông thường, lễ hội trong buổi đêm này là giành cho những ai không kịp đón Năm Mới vào 31 tháng Chạp.

[Only registered and activated users can see links]

Nhìn chung, nhiều người Nga hôm nay vẫn theo lệ đón Năm Mới 2 lần. Lẽ nào có thể bỏ lỡ dịp có hai lần chúc mừng lẫn nhau, mong muốn và nguyện cầu cho mọi điều tốt lành hơn sẽ đến trong ngày mai ?!!

[Only registered and activated users can see links]

Hãy cùng nhau gửi những lời chúc tốt đẹp nhất đến người thân và bạn bè...

[Only registered and activated users can see links]

C новым годом
:02::02::02:

N4MCH!K
02-01-2010, 12:02 AM
Mình vẫn còn nhớ năm nào giao thừa cả nhà cũng mở sâm panh rồi ăn đủ loại bánh hoa quả, xong rồi mặc quần áo ấm kéo xuống đường bắn pháo hoa. Ở Nga thường người ta tụ tập bên cây thông to, thường được dựng lên ở các công viên, và có cả băng đăng nữa, họ nhảy múa và ăn mừng quanh cây thông đó. :02:

Chie
03-01-2010, 02:03 AM
Năm nào tầm 11 cũng trèo lên tầng thượng để xem "những bông hoa đêm", đón chờ thời khắc giao thừa cũng những bông pháo hoa, cảm giác thật là háo hức, nâng nâng khó tả. Rồi sau đó xuống nhà "lĩnh" tiền lì xì từ bố mẹ, hí hí.


[Only registered and activated users can see links]

P/s :Cái thiếp trên là tặng a NamChik, yea yea:07::07:

N4MCH!K
03-01-2010, 02:08 AM
Năm nào tầm 11 cũng trèo lên tầng thượng để xem "những bông hoa đêm", đón chờ thời khắc giao thừa cũng những bông pháo hoa, cảm giác thật là háo hức, nâng nâng khó tả. Rồi sau đó xuống nhà "lĩnh" tiền lì xì từ bố mẹ, hí hí.



Mình ko nhầm thì là lâng lâng chứ nhỉ :12:

Chie
03-01-2010, 11:56 AM
Trời ơi lần đầu tiên a Nam đúng chính tả. Có tiến bộ chứ k đến nỗi là "chạn vs trạn" nữa, ôi e tự hào a quá... mà cái topic này là chúc mừng năm mới mà hx hx

N4MCH!K
03-01-2010, 11:56 PM
с новым годом

с новым годом поздравляем!
счастья всей душой желаем!
чтоб прожить вам этот год
без печали и забот.

чтоб с успехом вам трудиться,
а на праздник - веселиться,
и удачи вам в делах,
и улыбок на устах.

Kinhcan89
04-01-2010, 12:56 AM
Năm nào mình cũng bầy mâm ngũ quả với mẹ,cúng giao thừa xong,thịt tiền lì xì và 1 cái đùi gà hoặc vài miếng thịt chân giò rồi mới chịu ngủ :D:01::12:

camellia
04-01-2010, 09:22 PM
сновым годом
счастья!
у дачи!
дорогих лет жизни!
крепкого здоровья!

boyquayA6
04-01-2010, 10:39 PM
C новым годом , chúc tất cả mọi người năm mới thật vui bên gia đình,bạn bè... Hy vọng 1 năm 2010 có thật nhiều điều thú vị hơn nữa .

naibambih2
05-01-2010, 03:41 AM
поздравления с новым годом

1

когда в двенадцать будут бить куранты,
и твой наполнится бокал,
ты просто вспомни обо мне.
какое это счастье на земле:
что помнят о тебе и не забыли...

2

с новым годом тебя поздравляю,
веселись в этот день, не грусти.
много счастья тебе я желаю,
но особенно счастья в любви.
пусть надежда тебя окрыляет,
а судьба пусть тебя бережёт.
этот день пусть тебя награждает-
друга жизни тебе принесёт.

3

в этот праздничный день января
пусть снежинка пушистого снега
приласкает тебя за меня...

4

пусть новый год стучится к вам,
и счастьем дом наполнится.
и всё, о чём мечтали вы,
пусть в этот год исполнится!

5

пусть любовь погорячеет,
пусть характер отвердеет,
от души поется песня,
станет жизнь поинтересней.
не пускайте в дом беду
в новом, ласковом году!

6

желаем вам любви и ласки,
желаем в жизни доброй сказки!
пусть новый год вам принесет
удач на много лет вперед!

7

пусть новый год волшебной сказкой
в ваш дом тихонечко войдет,
и счастье, радость, доброту и ласку
вам в дар с собою принесет!

8

пусть новый год со счастьем новым
под сказку сна к вам в дом войдет
и вместе с запахом еловым
здоровья, счастья принесет!

9

оставляя за плечами старый,
добрый, трудный год,
мы надеемся на новый, чудный,
дарящий надежду,
полный планов и забот.

10

уходит старый год,
шуршит его последняя страница.
пусть лучшее, что было, не уйдет,
а худшее - не сможет повториться.
:02::02::02:

bop_khenh
06-01-2010, 10:11 PM
с новым годом господа !!!

unghaidang1099
03-02-2010, 08:07 PM
С новым годом !!! chúc chủ topic vs các thành viên tham gia topic năm mới vui vẻ(nhận lì xì nhiều là vui nhất ), hạnh phúc (ai chưa có cần đăng kí tuyển người yêu gấp ), nhiều may mắn ( thắng bạc chứ còn gì nữa :)) ) . Ôi nhớ Việt Nam quá cơ. em xin "." HẾT ( конец :07:

camellia
04-02-2010, 09:51 PM
от всей души от всего сердца поздравляю ........
с новым годом!
счастья!
дорогих лет жизни!
удачи!
многих лет жизни!:03::03::03::03::03::03::03::03::03::03 ::03::03::03::02::02::02::02::02::02::02::02::06:: 06::06::06::06::06::06::06:

naibambih2
04-02-2010, 10:18 PM
Không biết cái từ thua bạc tiếng Nga là gì nhỉ. sao nó cứ bám đuổi mình hoài thôi.... tết nhất.... cờ bạc :))

Lavina
05-02-2010, 12:25 AM
сновым годом
счастья!
у дачи!
дорогих лет жизни! đúng ra là: долгих лет жизни!
крепкого здоровья!
=====================
через 10 дней наступит вьетнамский национальный праздник тэт, так что поздравляю всех с наступающим нашим новым годом, годом золотого тигра! всем желаю здоровья, счастья, любви, чтоб было больше удач и улыбок! и еще чтобы у каждого пацана по 4-6 влюбленных девчонок, и у каждой девчонки по 10 ухажеров!!!
* Chie mà sửa nữa là "Oánh" đấy!

Nguyễn Xuân Huy
05-02-2010, 10:45 AM
С новым годом !!! Chúc anh chị các bạn và mọi người một năm mới Canh Dần dồi dào sức khoẻ ( có sức khoẻ là có tất cả không sức khoẻ là chẳng có gì :)) ). Với cả đẹp trai xinh gái học giỏi chiếm nhiều học bổng ok mọi người chúc mừng năm mớiiiiiiiiiiii !