PDA

View Full Version : [Hệ tiếng Nga] Những câu chúc sinh nhật bằng tiếng Nga ...


N4MCH!K
04-10-2009, 01:33 AM
Chắc hẳn có một lúc nào đó, bạn cũng muốn viết những lời chúc cho gia đình hay bạn bè của mình bằng tiếng Nga, ngôn ngữ mà bạn đang theo học và rất đáng tự hào. Nhưng muốn là một chuyện nhưng viết sao cho vừa hay lại vừa đúng ngữ pháp lại là chuyện khác. Chính vì vậy, hôm nay mình post một số mẫu câu chúc sinh nhật cho các bạn tham khảo nhé :10:


Поздравления с днем рождения



1
С днём рожденья тебя поздравляю!
Здоровья, радости желаю,
И чтоб жила ты много лет
Без слёз, без горести, без бед!

2

Желаю радости всегда
И настроения бодрого,
Не знать печали никогда
И в жизни всего доброго.
Никогда не унывать,
Не видеть огорчения
И дни с улыбкой начинать,
Как в этот День Рождения!

3

поздравления с днем рождения

С днём рожденья тебя поздравляю.
Веселись в этот день, не грусти.
Много счастья тебе я желаю,
А особенно счастья в любви!

4

Желаю счастья целый ворох,
Улыбок радостных букет,
Друзей надёжных и весёлых,
Счастливой жизни целый век!

5

Желаю тебе я
В твой день рождения
Здоровья, успехов,
Удач и везенья,
Лёгких дорог,
Возвращений счастливых,
Мой самый желанный
И самый красивый!

6

Будь девушкой, уверенной в себе,
В своей борьбе, в тропе своей, в судьбе.
В толпе держись, как будто ты одна,
Как будто ты Богиней рождена!

7

поздравления с днём рождения

Если ты противница покоя,
Значит, ты пока что молода,
И покуда верится, что можешь
Одолеть любой крутой подъём,
Ты всегда на 10 лет моложе
Возраста, что в паспорте твоём!

8

поздравления с днем рождения

Пусть день твой будет солнечным, прекрасным.
И розами твой будет устлан путь.
И каждый вечер - звёздным, чистым, ясным.
{Имя}, всегда счастливой будь!!!

9

Пусть в день рожденья твоего
Тепло родных тебя согреет,
А с ним не страшно ничего,
Хоть снег летит, хоть ветер веет!

10

Под звон хрустального бокала,
Шипенье сладкого вина,
Я с днем рожденья поздравляю,
Желаю счастья и добра.

FlowerHn
05-10-2009, 09:22 AM
с днем варенья, с днем ... перденья! :07:

Lavina
05-10-2009, 10:31 PM
с днем ... перденья
Xấu wé - Xấu wé! Bủm - bủm - bủm....!

linh xinh
20-10-2009, 02:44 PM
Em là thành viên mới của diễn đàn:) em đang học chuyên nga,em rất thích tiếng nga,em mong mình sẽ đc học hỏi thêm những kinh nghiệm của các anh chị!hi