Sunflower_zx
18-12-2008, 09:15 PM
Các bạn học tiếng Trung chắc ko lạ gì với HSK- 汉语水平考试 . Nhưng chắc chắn dều lạ lẫm với kì thi BCT-商务汉语考试 （ Kì thi kiểm tra trình độ tiếng Hán Thương mại). Mình giới thiệu cho các bạn sơ qua về kì thi này.
1- Giới thiệu
Kì thi kiểm tra trình độ tiếng Hán Thương mại do Văn phòng phát triển tiếng Hán Quốc gia trực thuộc Đại học Bắc Kinh thành lập là một kì thi tiêu chuẩn dành cho người nước ngoài trong lĩnh vực kinh tế thương mại. Tên tiếng Anh là Business Chinese Test, gaọi tắt là BCT.
Kì thi chú trọng đến các ứng dụng cùa tiếng Hán trong nghiệp vụ thương mại, trong quá trình giao tiếp sử dụng tiếng hán hàng ngày cũng như trong các hoạt động của cuộc sống.
2- Đối tượng tham gia.
Tất cả những người không sử dụng tiếng Hán làm ngôn ngữ chính đều có quyền tham gia.
3- Ứng dụng của chứng chỉ BCT
1. Các công ty, đơn vị của T Quốc có thể dùng chứng chỉ BCT làm điều kiện trong quá trình xét tuyển nhân viên.
2. Các trường Đại học, học viện trong quá trình chiêu sinh nhập học cũng có thể sử dụng chứng chỉ như một căn cứ để phân lớp theo trình độ tiếng Hán.
3. Những người học tiếng Hán có thể biết và tự đánh giá trình độ tiếng Hán thương mại của bản thân thông qua chứng chỉ này.
4- Cấu trúc bài thi Gồm 2 phần chính : Nghe-Đọc và nói-viết (khẩu ngữ và viết văn)
cấu trúc như sau:
[Only registered and activated users can see links]
5- Thành tích và chứng chỉ.
Bảng tính điểm như sau
[Only registered and activated users can see links]
Hai phần thi Nghe-đọc và Nói- Viết hoàn toàn độc lập. Có thể tham gia thi 1 trong 2 hoặc thi cả hai. Vì thế thành tích và chứng chỉ cũng xét độc lập đối với 2 phần thi.
Chứng chỉ có hiệu lực trong 2 năm.
Theo nhận xét cung thì thi BCT ko khó như HSK vì kiến thức khá đơn giản và thực tế. Riêng phần Nghe-đọc có thể đạt cấp 4/5 khá dễ. Nhưng riêng phần nói-viết thì để đạt được cấp 3/5 là cả một vấn đề không dễ dàng chút nào.
Chú ý đối với các bạn học trường Tài Chính Trung Ương Bắc Kinh. Điều kiện tốt nghiệp là HSK cấp 7 va BCT cấp 4/5 đối với cả hai phần nghe-đọc và nói-viết.
1- Giới thiệu
Kì thi kiểm tra trình độ tiếng Hán Thương mại do Văn phòng phát triển tiếng Hán Quốc gia trực thuộc Đại học Bắc Kinh thành lập là một kì thi tiêu chuẩn dành cho người nước ngoài trong lĩnh vực kinh tế thương mại. Tên tiếng Anh là Business Chinese Test, gaọi tắt là BCT.
Kì thi chú trọng đến các ứng dụng cùa tiếng Hán trong nghiệp vụ thương mại, trong quá trình giao tiếp sử dụng tiếng hán hàng ngày cũng như trong các hoạt động của cuộc sống.
2- Đối tượng tham gia.
Tất cả những người không sử dụng tiếng Hán làm ngôn ngữ chính đều có quyền tham gia.
3- Ứng dụng của chứng chỉ BCT
1. Các công ty, đơn vị của T Quốc có thể dùng chứng chỉ BCT làm điều kiện trong quá trình xét tuyển nhân viên.
2. Các trường Đại học, học viện trong quá trình chiêu sinh nhập học cũng có thể sử dụng chứng chỉ như một căn cứ để phân lớp theo trình độ tiếng Hán.
3. Những người học tiếng Hán có thể biết và tự đánh giá trình độ tiếng Hán thương mại của bản thân thông qua chứng chỉ này.
4- Cấu trúc bài thi Gồm 2 phần chính : Nghe-Đọc và nói-viết (khẩu ngữ và viết văn)
cấu trúc như sau:
[Only registered and activated users can see links]
5- Thành tích và chứng chỉ.
Bảng tính điểm như sau
[Only registered and activated users can see links]
Hai phần thi Nghe-đọc và Nói- Viết hoàn toàn độc lập. Có thể tham gia thi 1 trong 2 hoặc thi cả hai. Vì thế thành tích và chứng chỉ cũng xét độc lập đối với 2 phần thi.
Chứng chỉ có hiệu lực trong 2 năm.
Theo nhận xét cung thì thi BCT ko khó như HSK vì kiến thức khá đơn giản và thực tế. Riêng phần Nghe-đọc có thể đạt cấp 4/5 khá dễ. Nhưng riêng phần nói-viết thì để đạt được cấp 3/5 là cả một vấn đề không dễ dàng chút nào.
Chú ý đối với các bạn học trường Tài Chính Trung Ương Bắc Kinh. Điều kiện tốt nghiệp là HSK cấp 7 va BCT cấp 4/5 đối với cả hai phần nghe-đọc và nói-viết.