Rusian music-Русская музыка-->Hay hay

[virgo_no9]

Đã đến lúc đóng góp bài hát nga ngữ thui.
Bài này ngỗ nghĩnh trẻ thơ quá .

Song :Улыбка
Nụ cười

Nhạc: V. Shainski (В.Шаинский)
Lời: M. Pliaskovski (М.Пляцковский)

<object width="425" height="344"><param name="movie" value="[Only registered and activated users can see links]"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><embed src="[Only registered and activated users can see links]" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>

Lyric cho các bạn học tiếng Nga nè :
От улыбки хмурый день светлей,
От улыбки в небе радуга проснется...
Поделись улыбкою своей,
И она к тебе не раз еще вернется.

* И тогда наверняка,
Вдруг запляшут облака,
И кузнечик запиликает на скрипке...
С голубого ручейка
Начинается река,
Ну, а дружба начинается с улыбки.
С голубого ручейка
Начинается река,
Ну, а дружба начинается с улыбки.


От улыбки солнечной одной
Перестанет плакать самый грустный дождик.
Сонный лес простится с тишиной
И захлопает в зеленые ладоши.

* И тогда наверняка,
Вдруг запляшут облака,
И кузнечик запиликает на скрипке...
С голубого ручейка
Начинается река,
Ну, а дружба начинается с улыбки.
С голубого ручейка
Начинается река,
Ну, а дружба начинается с улыбки.


От улыбки станет всем теплей -
И слону и даже маленькой улитке...
Так пускай повсюду на земле,
Будто лампочки, включаются улыбки!

* И тогда наверняка,
Вдруг запляшут облака,
И кузнечик запиликает на скрипке...
С голубого ручейка
Начинается река,
Ну, а дружба начинается с улыбки.
С голубого ручейка
Начинается река,
Ну, а дружба начинается с улыбки.

Lời Việt nè :

Cho trời sáng lên cùng với bao nụ cười
Cầu vồng thêm lung linh bao sắc ánh lên ở khắp nơi
Nụ cười tươi, chúng ta cùng chung niềm vui
Cho cuộc sống hôm nay hát bài ca yêu đời

Để làn mây không bay đi xa
Những hạt mưa bay bay bên ta
Để làn nước từ con suối xanh thành dòng sông sóng xô

Tiếng cười sẽ luôn luôn bên ta
Tiếng cười sẽ mãi mãi ngân xa
Tiếng cười là bạn đường tháng năm của tuổi niên thiếu ta...

Tiếng cười sẽ luôn luôn bên ta
Tiếng cười sẽ mãi mãi ngân xa
Tiếng cười là bạn đường tháng năm không thể nào xoá nhoà.


Chắc chán các bạn sẽ thích.
CÙNG THƯỞNG THỨC NÀO >>>>:yo51::yo27::yo138:

[N4MCH!K]

hehe...bài này năm ngoái K6 hát hay chế :x...cảm ơn virgo đã share :D...nhưng có mp3 thì hay...

[FlowerHn]

Post nhạc Nga mới đi mọi người ơi!

[mrbiiii]

bài này dich sang tiếng việt bọn em học năm lớp 6 hay sao ấy:yo15::yo15::yo50:

[virgo_no9]

Bài hát :Chiều Matxcova

[Only registered and activated users can see links]

[hanh_beok5n]

[Only registered and activated users can see links]
[edit by hiin]
[bạn chú ý post video thì nhớ để thanh youtube chứ đừng để link như thế này mất mĩ quan lém và nhớ là tên của video, trình bày cho đẹp bắt mắt thì càng tốt, MOD âm nhạc xin cảm ơn bạn, mong là bạn rút kinh nghiệm]

[LamPhụngHoàng]

em có 1 disc nhạc trẻ Nga của anh hàng xóm mới đi Nga về đem tặng, làm thế nào để up lên được nhỉ.

Nghe beautifully kinh khủng áh :">

[N4MCH!K]

em có 1 disc nhạc trẻ Nga của anh hàng xóm mới đi Nga về đem tặng, làm thế nào để up lên được nhỉ.

Nghe beautifully kinh khủng áh :">

Xem tên bài hát hoặc ca sĩ rồi vào [Only registered and activated users can see links] để tìm :yo84:

[FlowerHn]

Muốn up nhạc lên thì phải làm thế nào mọi ng ơi????

[Onamisa]

CLB tiếng Nga đang cân bài hát,ai có nhạc Nga hay up cái nha,để CLB có 1 bài hát truyền thống,để làm vũ khí chiến đấu,rất mong sự ủng hộ của các bạn và các thầy cô quan tâm đến vấn đề này

[FlowerHn]

<object width="425" height="344"><param name="movie" value="[Only registered and activated users can see links]"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="[Only registered and activated users can see links]" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>

Я так привыкла жить одним тобой.
Встречать рассвет
И слышать,
Как проснёшься не со мной…
Мне стало так
Легко дышать
В открытое окно…
И повторять
Ей лишь одно.
Знаешь ли ты?
Знаешь ли ты?
Вдоль ночных дорог
Шла босиком, не жалея ног…
Сердце его теперь в твоих руках,
Не потеряй его и не сломай.
Чтоб не нести вдоль ночных дорог
Пепел любви в руках,
Сбив ноги в кровь…
Пульс его теперь в твоих глазах,
Не потеряй его и не сломай.
И в январе пусть бьётся серый дождь
К нему в окно.
Пусть обнимает не меня,
Но помнит всё равно.
И пусть случайно моё имя
Вслух произнесёт.
И пусть молчит,
Что всё же помнит.
А за окном сжигает фонари
Проклятый дождь.
Мой нежный мальчик,
Ты прости меня
За эту дрожь.
И пусть сквозь слёзы прошептала
Тихое - Прощай.

Не забывай.
Не забывай.

Знаешь ли ты?
Вдоль ночных дорог
Шла босиком, не жалея ног…
Сердце его теперь в твоих руках,
Не потеряй его и не сломай.
Чтоб не нести вдоль ночных дорог
Пепел любви в руках,
Сбив ноги в кровь…
Пульс его теперь в твоих глазах,
Не потеряй его и не сломай.

Знаешь ли ты?
Вдоль ночных дорог
Шла босиком, не жалея ног…
Сердце его теперь в твоих руках,
Не потеряй его и не сломай.
Чтоб не нести вдоль ночных дорог
Пепел любви в руках,
Сбив ноги в кровь…
Пульс его теперь в твоих глазах,
Не потеряй его…

[November Rain]

Cô ơi đoạn đầu clip sexy quá đi =p~ =P~

[FlowerHn]

Cô ơi đoạn đầu clip sexy quá đi =p~ =P~

Vân đề là có hày không? Clip thì quan trọng j!:yo68:

[Onamisa]

Bài này thì hay rồi,^^! mội tội bây giờ mới trình làng trong khối tiếng Nga ^^! Cô Hoa Nhỉ

[FlowerHn]

Bài này thì hay rồi,^^! mội tội bây giờ mới trình làng trong khối tiếng Nga ^^! Cô Hoa Nhỉ

Bởi vì bây giờ tôi mới biết cách up link lên 4rom, :yo84:

[N4MCH!K]

Hehe...hồi trước nghe tên Maksim cứ tưởng là con trai, đến lúc nghe nhạc mới biết là con gái :p, Maksim thì công nhận nhiều bài hay :x ...bài này đúng là lâu rùi :D

Thx cô !!!